Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บ่า

bàa

バー

低声

บ่า

意味

意味1 首の下から腕の付け根にかけての肩の部分

例文

意味1 首の下から腕の付け根にかけての肩の部分（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาปวดบ่า

khǎw pùat bàa

カオプアットバー

彼は肩が痛い

เขาปวดบ่า

เด็ก วาง กระเป๋า บนบ่า

dèk waaŋ krapǎw bon bàa

デックワー(ン) グラパオボンバー

子どもはかばんを肩に置いた

เด็กวางกระเป๋าบนบ่า

ช่างนวด กดบ่าให้ลูกค้า

châaŋ nûat kòt bàa hâi lûukkháa

チャー(ン) ヌアットゴットバーハイルークカー

マッサージ師が客の肩を押した

ช่างนวดกดบ่าให้ลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปวดบ่า

pùat bàa

プアットバー

肩が痛い

ไหล่และบ่า

lài lɛ́ bàa

ライレバー

肩先と肩まわり

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บ่า に似た発音の単語

bàa / バー

少し似ている語