บ่อยครั้ง

bɔ̀ykhráŋ

ボイクラ(ン)

บ่อยครั้ง

意味

意味1 何度も、しばしば

語の構成

บ่อย + ครั้ง

例文

意味1 何度も、しばしば（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฝน ตกบ่อยครั้ง

fǒn tòk bɔ̀ykhráŋ

フォントックボイクラ(ン)

雨がしばしば降ります

ฝนตกบ่อยครั้ง

เขาลืม กุญแจบ่อยครั้ง

kháw lʉʉm kuncɛɛ bɔ̀ykhráŋ

カオルームグンジェーボイクラ(ン)

彼は何度も鍵を忘れます

เขาลืมกุญแจบ่อยครั้ง

ปัญหานี้เกิด ขึ้นบ่อยครั้งในช่วงเย็น

panhǎa níi kə̀ət khʉ̂n bɔ̀ykhráŋ nai chûaŋ yen

パンハーニーグートクンボイクラ(ン) ナイチュア(ン) イェン

この問題は夕方によく起こります

ปัญหานี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงเย็น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกิดขึ้นบ่อยครั้ง

kə̀ət khʉ̂n bɔ̀ykhráŋ

グートクンボイクラ(ン)

しばしば起こる

พบได้บ่อยครั้ง

phóp dâi bɔ̀ykhráŋ

ポップダイボイクラ(ン)

よく見られる

ลืมบ่อยครั้ง

lʉʉm bɔ̀ykhráŋ

ルームボイクラ(ン)

何度も忘れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語