บูชา - Taigoo

例文

意味1 神仏・尊敬する対象に祈りや供え物を捧げて敬う（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

chaawbâan buuchaa phrá

チャーオバーンブーチャープラ

村人が仏像を拝む

ชาวบ้านบูชาพระ

ครอบครัวนี้บูชาบรรพบุรุษทุก ปี

khrɔ̂ɔpkhrua níi buuchaa banphaburùt thúk pii

クロープクルアニーブーチャーバンパブルットトゥックピー

この家族は毎年祖先を祭る

ครอบครัวนี้บูชาบรรพบุรุษทุกปี

khǎw waaŋ dɔ̀ɔkmái phʉ̂a buuchaa khruu phûu lûaŋláp

カオワー(ン) ドークマイプアブーチャークループールア(ン)ラップ

彼は亡くなった先生を敬って花を供えた

เขาวางดอกไม้เพื่อบูชาครูผู้ล่วงลับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

บูชาพระ

buuchaa phrá

ブーチャープラ

仏像を拝む

บูชาบรรพบุรุษ

buuchaa banphaburùt

ブーチャーバンパブルット

祖先を祭る

似ているけど意味や使い方が違う語