บำราบ

bamrâap

バムラープ

บำราบ

意味

意味1 反乱・悪事・相手などを力で抑え、従わせる

例文

意味1 反乱・悪事・相手などを力で抑え、従わせる（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทหารบำราบกบฏได้สำเร็จ

thahǎan bamrâap kabòt dâi sǎmrèt

タハーンバムラープガボットダイサムレット

軍は反乱を制圧することに成功した

ทหารบำราบกบฏได้สำเร็จ

tamrùat bamrâap kɛ́ɛŋ kháa yaa

タムルアットバムラープゲー(ン) カーヤー

警察は麻薬密売組織を制圧した

ตำรวจบำราบแก๊งค้ายา

rátthabaan pháyaayaam bamrâap aatchayaakam

ラッタバーンパヤーヤームバムラープアーチャヤーガム

政府は犯罪を抑え込もうとしている

รัฐบาลพยายามบำราบอาชญากรรม

日常会話でそのまま使いやすい表現

บำราบกบฏ

bamrâap kabòt

バムラープガボット

反乱を平定する

บำราบศัตรู

bamrâap sàtruu

バムラープサットルー

敵を制圧する

似ているけど意味や使い方が違う語