Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บันทึกอัตโนมัติ

บันทึกอัตโนมัติ
banthʉ́k àttànoomát
バントゥック アッタノーマット
บันทึกอัตโนมัติ
意味
意味1 データや作業内容を自動で保存すること

語の構成

บันทึก （保存する） + อัตโนมัติ （自動）

例文

意味1 データや作業内容を自動で保存すること（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ระบบบันทึกอัตโนมัติ
rábòp banthʉ́k àttànoomát
ラボップ バントゥック アッタノーマット
ระบบบันทึกอัตโนมัติ
ไฟล์นี้จะบันทึกอัตโนมัติทุกห้านาที
fai níi cà banthʉ́k àttànoomát thúk hâa naathii
ファイ ニー ジャ バントゥック アッタノーマット トゥック ハー ナーティー
ไฟล์นี้จะบันทึกอัตโนมัติทุกห้านาที
ถ้าอินเทอร์เน็ตหลุด ระบบอาจบันทึกอัตโนมัติไม่ทัน
thâa inthəənét lùt rábòp àat banthʉ́k àttànoomát mâi than
ター インターネット ルット ラボップ アート バントゥック アッタノーマット マイ タン
ถ้าอินเทอร์เน็ตหลุด ระบบอาจบันทึกอัตโนมัติไม่ทัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดบันทึกอัตโนมัติ
เปิดบันทึกอัตโนมัติ
pə̀ət banthʉ́k àttànoomát
プート バントゥック アッタノーマット
自動保存をオンにする
ระบบบันทึกอัตโนมัติ
ระบบบันทึกอัตโนมัติ
rábòp banthʉ́k àttànoomát
ラボップ バントゥック アッタノーマット
システムが自動保存する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บันทึก
บันทึก
banthʉ́k
バントゥック
保存する
สำรองข้อมูล
สำรองข้อมูล
sǎmrɔɔŋ khɔ̂ɔmuun
サムロー(ン) コームーン
バックアップする