บันทึกภายใน

banthʉ́kphaaynai

バントゥックパーイナイ

บันทึกภายใน

意味

意味1 組織内で共有するメモや記録

語の構成

บันทึก （記録） + ภายใน （内部）

意味1 組織内で共有するメモや記録（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขียนบันทึกภายใน

khǐan banthʉ́kphaaynai

キアンバントゥックパーイナイ

内部メモを書きます

เขียนบันทึกภายใน

หัวหน้าส่งบันทึกภายใน

hǔanâa sòŋ banthʉ́kphaaynai

フアナーソ(ン) バントゥックパーイナイ

上司が内部メモを送りました

หัวหน้าส่งบันทึกภายใน

banthʉ́kphaaynai mâi châi èekkàsǎan sǎathaaraná

バントゥックパーイナイマイチャイエークガサーンサータラナ

内部メモは公開文書ではありません

บันทึกภายในไม่ใช่เอกสารสาธารณะ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนบันทึกภายใน

khǐan banthʉ́kphaaynai

キアンバントゥックパーイナイ

内部メモを書く

ส่งบันทึกภายใน

sòŋ banthʉ́kphaaynai

ソ(ン) バントゥックパーイナイ

内部メモを送る

似ているけど意味や使い方が違う語

บันทึกข้อความ

banthʉ́kkhɔ̂ɔkhwaam

バントゥックコークワーム

メモ文書・通知メモ