Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บัตรลงคะแนน

บัตรลงคะแนน
bàtloŋkhanɛɛn
バットロ(ン)カネーン
บัตรลงคะแนน
意味
意味1 選挙や採決で意思を記入するための用紙

語の構成

บัตร （用紙・票） + ลงคะแนน （投票する）

例文

意味1 選挙や採決で意思を記入するための用紙（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ผมรับบัตรลงคะแนนจากเจ้าหน้าที่
phǒm ráp bàtloŋkhanɛɛn càak câwnâathîi
ポム ラップ バットロ(ン)カネーン ジャーク ジャオナーティー
ผมรับบัตรลงคะแนนจากเจ้าหน้าที่
ผู้มีสิทธิ์ทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนน
phûumii sìt tham khrʉ̂aŋmǎay nai bàtloŋkhanɛɛn
プーミー シット タム クルア(ン)マーイ ナイ バットロ(ン)カネーン
ผู้มีสิทธิ์ทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนน
บัตรลงคะแนนที่ไม่ชัดเจนอาจเป็นบัตรเสีย
bàtloŋkhanɛɛn thîi mâi chátceen àat pen bàt sǐa
バットロ(ン)カネーン ティー マイ チャットジェーン アート ペン バット シア
บัตรลงคะแนนที่ไม่ชัดเจนอาจเป็นบัตรเสีย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนน
ทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนน
tham khrʉ̂aŋmǎay nai bàtloŋkhanɛɛn
タム クルア(ン)マーイ ナイ バットロ(ン)カネーン
投票用紙に印を付ける