บัตรประชาชน

bàt pràchaachon

バットプラチャーチョン

บัตรประชาชน

意味

意味1 身分証、国民IDカード

語の構成

บัตร （カード） + ประชาชน （国民）

意味1 身分証、国民IDカード（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บัตรประชาชนอยู่ใน กระเป๋าสตางค์

bàt pràchaachon yùu nai kràpǎwsàtaaŋ

バットプラチャーチョンユーナイグラパオサター(ン)

身分証は財布に入っている

บัตรประชาชนอยู่ในกระเป๋าสตางค์

เขาใช้บัตรประชาชนยืนยันตัวตน

kháw chái bàt pràchaachon yʉʉnyan tua ton

カオチャイバットプラチャーチョンユーンヤントゥアトン

彼は身分証で本人確認をする

เขาใช้บัตรประชาชนยืนยันตัวตน

thánaakhaan khɔ̌ɔ sǎmnaw bàt pràchaachon tɔɔn pə̀ət banchii

タナーカーンコーサムナオバットプラチャーチョントーンプートバンチー

銀行は口座開設時に身分証コピーを求める

ธนาคารขอสำเนาบัตรประชาชนตอนเปิดบัญชี

日常会話でそのまま使いやすい表現

แสดงบัตรประชาชน

sadɛɛŋ bàt pràchaachon

サデー(ン) バットプラチャーチョン

身分証を提示する

สำเนาบัตรประชาชน

sǎmnaw bàt pràchaachon

サムナオバットプラチャーチョン

身分証のコピー

似ているけど意味や使い方が違う語

บัตรประจำตัว

bàt pràcam tua

バットプラジャムトゥア

身分証明書