บัญชีผู้ใช้

banchii phûuchái

バンチープーチャイ

บัญชีผู้ใช้

意味

意味1 ユーザーアカウント

語の構成

บัญชี （アカウント） + ผู้ใช้ （ユーザー）

意味1 ユーザーアカウント（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่

sâaŋ banchii phûuchái mài

サー(ン) バンチープーチャイマイ

新しいユーザーアカウントを作る

สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่

บัญชีผู้ใช้ถูกปิด ชั่วคราว

banchii phûuchái thùuk pìt chûakhrǎaw

バンチープーチャイトゥークピットチュアクラーオ

ユーザーアカウントが一時停止された

บัญชีผู้ใช้ถูกปิดชั่วคราว

phûuduulɛɛ rábòp sǎamâat càtkaan banchii phûuchái dâi

プードゥーレーラボップサーマートジャットガーンバンチープーチャイダイ

管理者はユーザーアカウントを管理できる

ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการบัญชีผู้ใช้ได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

สร้างบัญชีผู้ใช้

sâaŋ banchii phûuchái

サー(ン) バンチープーチャイ

ユーザーアカウントを作成する

ลบบัญชีผู้ใช้

lóp banchii phûuchái

ロップバンチープーチャイ

ユーザーアカウントを削除する

似ているけど意味や使い方が違う語