บัญชาการ

banchaakaan

バンチャーガーン

บัญชาการ

意味

意味1 軍・組織・作戦などを上位者として指揮する

語の構成

บัญชา （命じる） + การ （行為・業務）

意味1 軍・組織・作戦などを上位者として指揮する（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

นายพลบัญชาการรบ

naayphon banchaakaan róp

ナーイポンバンチャーガーンロップ

将軍が戦闘を指揮した

นายพลบัญชาการรบ

ศูนย์นี้บัญชาการช่วยเหลือผู้ประสบภัย

sǔun níi banchaakaan chûaylʉ̌a phûupràsòpphai

スーンニーバンチャーガーンチュアルアプープラソップパイ

このセンターは被災者支援を指揮している

ศูนย์นี้บัญชาการช่วยเหลือผู้ประสบภัย

kháw banchaakaan thiim càak hɔ̂ɔŋ khûapkhum

カオバンチャーガーンティームジャークホー(ン) クアップクム

彼は制御室からチームを指揮した

เขาบัญชาการทีมจากห้องควบคุม

日常会話でそのまま使いやすい表現

บัญชาการรบ

banchaakaan róp

バンチャーガーンロップ

戦闘を指揮する

似ているけど意味や使い方が違う語