タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บริเวณ

บริเวณ

bɔɔríween

ボーリウェーン

บริเวณ

意味

意味1 ある範囲の場所やその周辺を指す

例文

意味1 ある範囲の場所やその周辺を指す（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

บริเวณนี้เงียบ

bɔɔríween níi ŋîap

ボーリウェーンニー (ン)ギアップ

このあたりは静かだ。

บริเวณนี้เงียบ

ห้าม จอด รถ ในบริเวณโรงเรียน

hâam cɔ̀ɔt rót nai bɔɔríween rooŋrian

ハームジョートロットナイボーリウェーンロー(ン)リアン

学校の区域内に駐車してはいけない。

ห้ามจอดรถในบริเวณโรงเรียน

เด็ก เล่น อยู่บริเวณหน้า บ้าน

dèk lên yùu bɔɔríween nâa bâan

デックレンユーボーリウェーンナーバーン

子どもたちは家の前あたりで遊んでいる。

เด็กเล่นอยู่บริเวณหน้าบ้าน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บริเวณนี้

บริเวณนี้

bɔɔríween níi

ボーリウェーンニー

このあたり

บริเวณโรงเรียน

บริเวณโรงเรียน

bɔɔríween rooŋrian

ボーリウェーンロー(ン)リアン

学校の区域

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

区域・地区