บรรเลง

banleeŋ

バンレー(ン)

บรรเลง

意味

意味1 楽器や音楽を演奏する

例文

意味1 楽器や音楽を演奏する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

วงดนตรีบรรเลงเพลงช้า

woŋ dontrii banleeŋ phleeŋ cháa

ウォ(ン) ドントリーバンレー(ン) プレー(ン) チャー

楽団はゆっくりした曲を演奏した

วงดนตรีบรรเลงเพลงช้า

เขาบรรเลงเปียโนคน เดียว

kháw banleeŋ pianoo khon diaw

カオバンレー(ン) ピアノーコンディアオ

彼は一人でピアノを演奏した

เขาบรรเลงเปียโนคนเดียว

เสียงไวโอลินบรรเลงเบาๆใน ห้อง

sǐaŋ waiolin banleeŋ bawbaw nai hɔ̂ɔŋ

シア(ン) ワイオリンバンレー(ン) バオバオナイホー(ン)

バイオリンの音が部屋で静かに奏でられている

เสียงไวโอลินบรรเลงเบาๆในห้อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

บรรเลงเพลง

banleeŋ phleeŋ

バンレー(ン) プレー(ン)

曲を演奏する

บรรเลงดนตรี

banleeŋ dontrii

バンレー(ン) ドントリー

音楽を演奏する

似ているけど意味や使い方が違う語