Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บรรดา

บรรดา
bandaa
バンダー
บรรดา
意味
意味1 すべての〜、〜の人々

例文

意味1 すべての〜、〜の人々（類別詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
บรรดาผู้ชมปรบมือ
bandaa phûuchom pròp mʉʉ
バンダー プーチョム プロップ ムー
บรรดาผู้ชมปรบมือ
บรรดาเด็กๆ รอของขวัญ
bandaa dèk dèk rɔɔ khɔ̌ɔŋkhwǎn
バンダー デック デック ロー コー(ン)クワン
บรรดาเด็กๆ รอของขวัญ
บรรดาญาติมารวมกันในงานนี้
bandaa yâat maa ruamkan nai ŋaan níi
バンダー ヤート マー ルアムガン ナイ (ン)ガーン ニー
บรรดาญาติมารวมกันในงานนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บรรดาผู้คน
บรรดาผู้คน
bandaa phûukhon
バンダー プーコン
人々すべて

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทั้งหมด
ทั้งหมด
tháŋmòt
タ(ン)モット
全部・すべて