บทบรรณาธิการ

語の構成

บท （文章・記事） + บรรณาธิการ （編集者）

意味1 新聞や雑誌の編集部が、重要な問題について媒体としての意見を述べる記事（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

หนังสือพิมพ์ลงบทบรรณาธิการเรื่อง การศึกษา

nǎŋsʉ̌ʉphim loŋ bòtbannaathíkaan rʉ̂aŋ kaansʉ̀ksǎa

ナ(ン)スーピムロ(ン) ボットバンナーティガーンルア(ン) ガーンスックサー

新聞は教育に関する社説を掲載した。

หนังสือพิมพ์ลงบทบรรณาธิการเรื่องการศึกษา

ʔaacaan hâi nákriaan wíkhrɔ́ bòtbannaathíkaan

アージャーンハイナックリアンウィクロボットバンナーティガーン

先生は生徒に社説を分析させた。

อาจารย์ให้นักเรียนวิเคราะห์บทบรรณาธิการ

บทบรรณาธิการสะท้อน จุดยืนของสำนักข่าว

bòtbannaathíkaan sàthɔ́ɔn cùtyʉʉn khɔ̌ɔŋ sǎmnákkhàaw

ボットバンナーティガーンサトーンジュットユーンコー(ン) サムナックカーオ

社説は報道機関の立場を反映する。

บทบรรณาธิการสะท้อนจุดยืนของสำนักข่าว

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนบทบรรณาธิการ

khǐan bòtbannaathíkaan

キアンボットバンナーティガーン

社説を書く

似ているけど意味や使い方が違う語

บทความ

bòtkhwaam

ボットクワーム

一般的な記事・論考