Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บด

บด
bòt
ボット
低声
บด
意味
意味1 硬い物を細かくすりつぶす

例文

意味1 硬い物を細かくすりつぶす（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาบดพริก
kháw bòt phrík
カオ ボット プリック
เขาบดพริก
แม่บดถั่วให้ละเอียด
mɛ̂ɛ bòt thùa hâi láìat
メー ボット トゥア ハイ ライアット
แม่บดถั่วให้ละเอียด
หินบดเมล็ดข้าว
hǐn bòt málét khâaw
ヒン ボット マレット カーオ
หินบดเมล็ดข้าว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บดกาแฟ
บดกาแฟ
bòt kaafɛɛ
ボット ガーフェー
コーヒーを挽く
บดพริก
บดพริก
bòt phrík
ボット プリック
唐辛子をすりつぶす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตำ
ตำ
tam
タム
つく・すりつぶす

บด に似た発音の単語

bòt / ボット

บท
บท
bòt
ボット
文章・物語・劇などの区切り、または演じる役割を表す
少し似ている語
ปด
ปด
pòt
ポット
事実ではないことを意図して言う