タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น้ำหมึก

น้ำหมึก

námmʉ̀k

ナムムック

น้ำหมึก

意味

意味1 ペンや印刷などに使う色のついた液体、インク

語の構成

น้ำ （液体） + หมึก （インク）

例文

意味1 ペンや印刷などに使う色のついた液体、インク（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ปากกานี้น้ำหมึกหมด แล้ว

pàakkaa níi námmʉ̀k mòt lɛ́ɛw

パーッガーニーナムムックモットレーオ

このペンはインクが切れた。

ปากกานี้น้ำหมึกหมดแล้ว

น้ำหมึกเปื้อนเสื้อของเขา

nám mʉ̀k pʉ̂an sʉ̂a khɔ̌ɔŋ khǎw

ナムムックプアンスアコー(ン) カオ

インクが彼のシャツについた。

น้ำหมึกเปื้อนเสื้อของเขา

ช่างเติมน้ำหมึกให้เครื่องพิมพ์

châaŋ təəm námmʉ̀k hâi khrʉ̂aŋphim

チャー(ン) トゥームナムムックハイクルア(ン)ピム

技術者がプリンターにインクを補充した。

ช่างเติมน้ำหมึกให้เครื่องพิมพ์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เติมน้ำหมึก

เติมน้ำหมึก

təəm námmʉ̀k

トゥームナムムック

インクを補充する