น้ำหนัก

námnàk

ナムナック

น้ำหนัก

意味

意味1 物や体の重さ、重量

語の構成

น้ำ （水） + หนัก （重い）

意味1 物や体の重さ、重量（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น้ำหนักเท่าไร

námnàk thâorai

ナムナックタオライ

重さはどれくらいですか。

น้ำหนักเท่าไร

ฉันชั่งน้ำหนักทุกเช้า

chǎn châŋ námnàk thúk cháaw

チャンチャ(ン) ナムナックトゥックチャーオ

私は毎朝体重を量る。

ฉันชั่งน้ำหนักทุกเช้า

กล่องนี้มีน้ำหนักเกิน สิบกิโล

klɔ̀ɔŋ níi mii námnàk kəən sìp kiloo

グロー(ン) ニーミーナムナックグーンシップギロー

この箱は重さが10キロを超えている。

กล่องนี้มีน้ำหนักเกินสิบกิโล

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語