Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น้ำร้อน

น้ำร้อน
námrɔ́ɔn
ナムローン
น้ำร้อน
意味
意味1 温度が高く熱い水

語の構成

น้ำ （水） + ร้อน （熱い）

例文

意味1 温度が高く熱い水（名詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
น้ำร้อนอยู่ในกาต้ม
námrɔ́ɔn yùu nai kaa tôm
ナムローン ユー ナイ ガー トム
น้ำร้อนอยู่ในกาต้ม
พ่อใช้น้ำร้อนชงกาแฟ
phɔ̂ɔ chái námrɔ́ɔn choŋ kaafɛɛ
ポー チャイ ナムローン チョ(ン) ガーフェー
พ่อใช้น้ำร้อนชงกาแฟ
ระวังน้ำร้อนลวกมือ
ráwaŋ námrɔ́ɔn lûak mʉʉ
ラワ(ン) ナムローン ルアック ムー
ระวังน้ำร้อนลวกมือ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต้มน้ำร้อน
ต้มน้ำร้อน
tôm námrɔ́ɔn
トム ナムローン
お湯を沸かす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

น้ำอุ่น
น้ำอุ่น
námʔùn
ナムウン
ぬるま湯

น้ำร้อน に似た発音の単語

námrɔ́ɔn / ナムローン

นำร่อง
นำร่อง
namrɔ̂ɔŋ
ナムロー(ン)
本格実施の前に先行して試験的に行う