Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น้ำฝน

น้ำฝน
námfǒn
ナムフォン
น้ำฝน
意味
意味1 雨として降った水

語の構成

น้ำ （水） + ฝน （雨）

例文

意味1 雨として降った水（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ชาวบ้านรองน้ำฝนไว้ใช้
chaaw bâan rɔɔŋ námfǒn wái chái
チャーオ バーン ロー(ン) ナムフォン ワイ チャイ
ชาวบ้านรองน้ำฝนไว้ใช้
ถังใบนี้เต็มไปด้วยน้ำฝน
thǎŋ bai níi tem pai dûay námfǒn
タ(ン) バイ ニー テム パイ ドゥアイ ナムフォン
ถังใบนี้เต็มไปด้วยน้ำฝน
น้ำฝนไหลจากหลังคาลงสู่รางน้ำ
námfǒn lǎi càak lǎŋkhaa loŋ sùu raaŋ nám
ナムフォン ライ ジャーク ラ(ン)カー ロ(ン) スー ラー(ン) ナム
น้ำฝนไหลจากหลังคาลงสู่รางน้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รองน้ำฝน
รองน้ำฝน
rɔɔŋ námfǒn
ロー(ン) ナムフォン
雨水を受けてためる
เก็บน้ำฝน
เก็บน้ำฝน
kèp námfǒn
ゲップ ナムフォン
雨水をためる