Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น้ำผึ้ง

น้ำผึ้ง
námphʉ̂ŋ
ナムプ(ン)
น้ำผึ้ง
意味
意味1 ミツバチが花の蜜から作る甘い液体

語の構成

น้ำ （液体） + ผึ้ง （蜂）

例文

意味1 ミツバチが花の蜜から作る甘い液体（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันใส่น้ำผึ้งในชา
chǎn sài námphʉ̂ŋ nai chaa
チャン サイ ナムプ(ン) ナイ チャー
ฉันใส่น้ำผึ้งในชา
เด็กชอบขนมปังทาน้ำผึ้ง
dèk chɔ̂ɔp khanǒmpaŋ thaa námphʉ̂ŋ
デック チョープ カノムパ(ン) ター ナムプ(ン)
เด็กชอบขนมปังทาน้ำผึ้ง
ชาวบ้านเก็บน้ำผึ้งจากรังอย่างระมัดระวัง
chaaw bâan kèp námphʉ̂ŋ càak raŋ yàaŋ rámátráwaŋ
チャーオ バーン ゲップ ナムプ(ン) ジャーク ラ(ン) ヤー(ン) ラマットラワ(ン)
ชาวบ้านเก็บน้ำผึ้งจากรังอย่างระมัดระวัง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำผึ้งแท้
น้ำผึ้งแท้
námphʉ̂ŋ thɛ́ɛ
ナムプ(ン) テー
純粋な蜂蜜

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

น้ำเชื่อม
น้ำเชื่อม
námchʉ̂am
ナムチュアム
砂糖から作るシロップ