Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น้ำตา

น้ำตา
námtaa
ナムター
น้ำตา
意味
意味1 涙

語の構成

น้ำ （水） + ตา （目）

例文

意味1 涙（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
น้ำตาไหลเอง
námtaa lǎi eeŋ
ナムター ライ エー(ン)
น้ำตาไหลเอง
เด็กเช็ดน้ำตาเบาๆ
dèk chét námtaa baw baw
デック チェット ナムター バオ バオ
เด็กเช็ดน้ำตาเบาๆ
ข่าวนี้ทำให้หลายคนน้ำตาไหล
khàaw níi tham hâi lǎay khon námtaa lǎi
カーオ ニー タム ハイ ラーイ コン ナムター ライ
ข่าวนี้ทำให้หลายคนน้ำตาไหล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำตาไหล
น้ำตาไหล
námtaa lǎi
ナムター ライ
涙が流れる
เช็ดน้ำตา
เช็ดน้ำตา
chét námtaa
チェット ナムター
涙を拭く