น้ำกิน

námkin

ナムギン

น้ำกิน

意味

意味1 飲用に適した水

語の構成

น้ำ （水） + กิน （飲食する）

意味1 飲用に適した水（名詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

bâan níi mii námkin sààat

バーンニーミーナムギンサアート

この家には清潔な飲み水があります

บ้านนี้มีน้ำกินสะอาด

khonŋaan triam námkin wái lǎay khùat

コン(ン)ガーントリアムナムギンワイラーイクアット

作業員は飲み水を何本も用意しました

คนงานเตรียมน้ำกินไว้หลายขวด

mùubâan khàat námkin nai chûaŋ nâalɛ́ɛŋ

ムーバーンカートナムギンナイチュア(ン) ナーレー(ン)

村は乾季に飲み水が不足します

หมู่บ้านขาดน้ำกินในช่วงหน้าแล้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำกินสะอาด

námkin sààat

ナムギンサアート

清潔な飲み水

ขาดน้ำกิน

khàat námkin

カートナムギン

飲み水が不足する

似ているけど意味や使い方が違う語