น่ารื่นรมย์

語の構成

น่า （〜そう） + รื่นรมย์ （楽しい・心地よい）

意味1 気分がよく、心を楽しませる（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

สวน แห่งนี้น่ารื่นรมย์

sǔan hɛ̀ŋ níi nâarʉ̂ʉnrom

スアンヘ(ン) ニーナールーンロム

この庭園は心地よいです

สวนแห่งนี้น่ารื่นรมย์

aakàat yaam cháw tham hâi banyàakàat nâarʉ̂ʉnrom

アーガートヤームチャオタムハイバンヤーガートナールーンロム

朝の空気が心地よい雰囲気を作っています

อากาศยามเช้าทำให้บรรยากาศน่ารื่นรมย์

sǐaŋ dontrii baw baw tham hâi khâm khʉʉn níi nâarʉ̂ʉnrom

シア(ン) ドントリーバオバオタムハイカムクーンニーナールーンロム

静かな音楽で今夜は心地よい時間になりました

เสียงดนตรีเบาๆ ทำให้ค่ำคืนนี้น่ารื่นรมย์

日常会話でそのまま使いやすい表現

บรรยากาศน่ารื่นรมย์

banyàakàat nâarʉ̂ʉnrom

バンヤーガートナールーンロム

心地よい雰囲気