Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

น่อง

nɔ̂ɔŋ

ノー(ン)

下声

น่อง

意味

意味1 ふくらはぎ

例文

意味1 ふくらはぎ（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น่องฉันตึง

nɔ̂ɔŋ chǎn tʉŋ

ノー(ン) チャントゥ(ン)

ふくらはぎが張っている

น่องฉันตึง

เขานวดน่องหลัง วิ่ง

kháw nûat nɔ̂ɔŋ lǎŋ wîŋ

カオヌアットノー(ン) ラ(ン) ウィ(ン)

彼は走った後にふくらはぎをもんだ

เขานวดน่องหลังวิ่ง

ปวดน่องเพราะ เดิน นาน

pùat nɔ̂ɔŋ phrɔ́ dəən naan

プアットノー(ン) プロドゥーンナーン

長く歩いたのでふくらはぎが痛い

ปวดน่องเพราะเดินนาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปวดน่อง

pùat nɔ̂ɔŋ

プアットノー(ン)

ふくらはぎが痛い

นวดน่อง

nûat nɔ̂ɔŋ

ヌアットノー(ン)

ふくらはぎをもむ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต้นขา

tônkhǎa

トンカー

太もも

น่อง に似た発音の単語

nɔ̂ɔŋ / ノー(ン)