Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

นุ่ม

nûm

ヌム

下声

นุ่ม

意味

意味1 柔らかい

例文

意味1 柔らかい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เตียงนี้นุ่ม

tiaŋ níi nûm

ティア(ン) ニーヌム

このベッドは柔らかいです

เตียงนี้นุ่ม

ขนมปังนุ่มมาก

khanǒmpaŋ nûm mâak

カノムパ(ン) ヌムマーク

パンがとても柔らかいです

ขนมปังนุ่มมาก

เสื้อ ผ้า ที่นุ่มทำ ให้ใส่สบาย กว่า

sʉ̂a phâa thîi nûm tham hâi sài sàbaay kwàa

スアパーティーヌムタムハイサイサバーイグワー

柔らかい服はより快適に着られます

เสื้อผ้าที่นุ่มทำให้ใส่สบายกว่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หมอนนุ่ม

mɔ̌ɔn nûm

モーンヌム

枕が柔らかい

เนื้อนุ่ม

nʉ́a nûm

ヌアヌム

肉が柔らかい

นุ่มมาก

nûm mâak

ヌムマーク

とても柔らかい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นุ่ม に似た発音の単語

nûm / ヌム