Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

นาม

naam

ナーム

平声

นาม

意味

意味1 人や物を識別するための名前

意味2 文法上の名詞

例文

意味1 人や物を識別するための名前（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

โปรด กรอกนามใน แบบฟอร์ม

pròot krɔ̀ɔk naam nai bɛ̀ɛpfɔɔm

プロートグロークナームナイベープフォーム

用紙に名前を記入してください

โปรดกรอกนามในแบบฟอร์ม

เขาใช้นามอื่น ใน การ เขียน หนังสือ

kháw chái naam ʉ̀ʉn nai kaan khǐan nǎŋsʉ̌ʉ

カオチャイナームウーンナイガーンキアンナ(ン)スー

彼は本を書く際に別の名前を使っています

เขาใช้นามอื่นในการเขียนหนังสือ

เอกสาร ระบุนามของผู้รับ มรดก ชัดเจน

èekkàsǎan rábu naam khɔ̌ɔŋ phûuráp mɔɔrádòk chátceen

エークガサーンラブナームコー(ン) プーラップモーラドックチャットジェーン

書類には相続人の名前が明確に記されています

เอกสารระบุนามของผู้รับมรดกชัดเจน

意味2 文法上の名詞（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ครู อธิบายว่าคำนี้เป็นนาม

khruu athíbaay wâa kham níi pen naam

クルーアティバーイワーカムニーペンナーム

先生はこの語が名詞だと説明しました

ครูอธิบายว่าคำนี้เป็นนาม

นักเรียน ขีด เส้น ใต้นามใน ประโยค

nákrian khìit sên tâi naam nai pràyòok

ナックリアンキートセンタイナームナイプラヨーク

生徒は文中の名詞に下線を引きました

นักเรียนขีดเส้นใต้นามในประโยค

บทเรียนนี้แยกนามออก จาก กริยา

bòtrian níi yɛ̂ɛk naam ɔ̀ɔk càak krìyaa

ボットリアンニーイェークナームオークジャークグリヤー

この課では名詞と動詞を区別します

บทเรียนนี้แยกนามออกจากกริยา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระบุนาม

rábu naam

ラブナーム

名前を記載する

นามอื่น

naam ʉ̀ʉn

ナームウーン

別名

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นาม に似た発音の単語

naam / ナーム

少し似ている語