Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

นั้น

nán

ナン

高声

นั้น

意味

意味1 話し手から離れたものや既に述べたものを指す

例文

意味1 話し手から離れたものや既に述べたものを指す（代名詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คนนั้นเป็น ครู

khon nán pen khruu

コンナンペンクルー

その人は先生です

คนนั้นเป็นครู

วันนั้นฝน ตก หนัก

wan nán fǒn tòk nàk

ワンナンフォントックナック

その日は大雨でした

วันนั้นฝนตกหนัก

เรื่องนั้นทำ ให้ทุก คน กังวล

rʉ̂aŋ nán tham hâi thúk khon kaŋwon

ルア(ン) ナンタムハイトゥックコンガ(ン)ウォン

その件は皆を心配させました

เรื่องนั้นทำให้ทุกคนกังวล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนนั้น

khon nán

コンナン

その人・あの人

วันนั้น

wan nán

ワンナン

その日

เรื่องนั้น

rʉ̂aŋ nán

ルア(ン) ナン

その件

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นั้น に似た発音の単語

nán / ナン

นัง

naŋ

ナ(ン)

女性をぞんざいに呼ぶ語、または親しい・乱暴な文脈で女性を指す語

少し似ている語