นักเตะ

語の構成

นัก （～する人） + เตะ （蹴る）

意味1 サッカーを職業または競技として行う選手（名詞）口語

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เขา เป็นนักเตะอาชีพ

kháw pen náktè ʔaachîip

カオペンナックテアーチープ

彼はプロサッカー選手だ

เขาเป็นนักเตะอาชีพ

náktè yiŋ pratuu dâi sɔ̌ɔŋ lûuk

ナックテイ(ン) プラトゥーダイソー(ン) ルーク

選手は二得点を決めた

นักเตะยิงประตูได้สองลูก

samɔ̌ɔsɔ̌ɔn pràkàat raaychʉ̂ʉ náktè thîi cà loŋsanǎam phrûŋníi

サモーソーンプラガートラーイチューナックテティージャロ(ン)サナームプル(ン)ニー

クラブは明日出場する選手名簿を発表した

สโมสรประกาศรายชื่อนักเตะที่จะลงสนามพรุ่งนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

นักเตะอาชีพ

náktè ʔaachîip

ナックテアーチープ

プロサッカー選手