Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

นอน

nɔɔn

ノーン

平声

นอน

意味

意味1 寝る

例文

意味1 寝る（動詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็กนอนแล้ว

dèk nɔɔn lɛ́ɛw

デックノーンレーオ

子どもはもう寝ました

เด็กนอนแล้ว

คืนนี้อยากนอนเร็ว

khʉʉn níi yàak nɔɔn rew

クーンニーヤークノーンレオ

今夜は早く寝たいです

คืนนี้อยากนอนเร็ว

ถ้านอนพอ ตอนเช้า จะ สดชื่น

thâa nɔɔn phɔɔ tɔɔn cháw cà sòtchʉ̂ʉn

ターノーンポートーンチャオジャソットチューン

十分に寝ると、朝はすっきりします

ถ้านอนพอ ตอนเช้าจะสดชื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

นอนดึก

nɔɔn dʉ̀k

ノーンドゥック

夜更かしする

นอนพัก

nɔɔn phák

ノーンパック

横になって休む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นอน に似た発音の単語

nɔɔn / ノーン