นอกจากนี้

語の構成

นอก （外） + จาก （〜から） + นี้ （これ）

意味1 このほかに、さらに（接続詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

นอกจากนี้ยังมี ค่าบริการ

nɔ̂ɔk càak níi yaŋ mii khâa bɔɔríkaan

ノークジャークニーヤ(ン) ミーカーボーリガーン

このほかにサービス料もある

นอกจากนี้ยังมีค่าบริการ

kháw phûut thai dâi nɔ̂ɔk càak níi yaŋ àan dâi dûay

カオプートタイダイノークジャークニーヤ(ン) アーンダイドゥアイ

彼はタイ語を話せる。さらに読むこともできる

เขาพูดไทยได้ นอกจากนี้ยังอ่านได้ด้วย

raayŋaan níi mii khɔ̂ɔmuun mài nɔ̂ɔk càak níi yaŋ mii kráap pràkɔ̀ɔp

ラーイ(ン)ガーンニーミーコームーンマイノークジャークニーヤ(ン) ミーグラーププラゴープ

この報告書には新情報があり、さらに図表もある

รายงานนี้มีข้อมูลใหม่ นอกจากนี้ยังมีกราฟประกอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

นอกจากนี้ยัง

nɔ̂ɔk càak níi yaŋ

ノークジャークニーヤ(ン)

このほかにさらに

นอกจากนี้แล้ว

nɔ̂ɔk càak níi lɛ́ɛw

ノークジャークニーレーオ

それに加えて

似ているけど意味や使い方が違う語