Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ธุระ

ธุระ
thúrá
トゥラ
高声
ธุระ
意味
意味1 用事

例文

意味1 用事（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วันนี้ผมมีธุระ
wanníi phǒm mii thúrá
ワンニー ポム ミー トゥラ
วันนี้ผมมีธุระ
เธอออกไปทำธุระข้างนอก
thəə ɔ̀ɔk pai tham thúrá khâaŋ nɔ̂ɔk
トゥー オーク パイ タム トゥラ カー(ン) ノーク
เธอออกไปทำธุระข้างนอก
ถ้ามีธุระด่วนให้โทรหาผม
thâa mii thúrá dùan hâi thoo hǎa phǒm
ター ミー トゥラ ドゥアン ハイ トー ハー ポム
ถ้ามีธุระด่วนให้โทรหาผม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีธุระ
มีธุระ
mii thúrá
ミー トゥラ
用事がある
ไปทำธุระ
ไปทำธุระ
pai tham thúrá
パイ タム トゥラ
用事を済ませに行く
ติดธุระ
ติดธุระ
tìt thúrá
ティット トゥラ
用事が入っている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เรื่อง
เรื่อง
rʉ̂aŋ
ルア(ン)
件、話
งาน
งาน
ŋaan
(ン)ガーン
仕事、用事