Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ธรรมชาติ

ธรรมชาติ
thammáchâat
タムマチャート
ธรรมชาติ
意味
意味1 自然、自然界
意味2 本来の性質、自然なあり方

例文

意味1 自然、自然界（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันชอบธรรมชาติ
chǎn chɔ̂ɔp thammáchâat
チャン チョープ タムマチャート
ฉันชอบธรรมชาติ
ที่นี่มีธรรมชาติสวยมาก
thîinîi mii thammáchâat sǔay mâak
ティーニー ミー タムマチャート スアイ マーク
ที่นี่มีธรรมชาติสวยมาก
เด็กควรเรียนรู้จากธรรมชาติ
dèk khuan rianrúu càak thammáchâat
デック クアン リアンルー ジャーク タムマチャート
เด็กควรเรียนรู้จากธรรมชาติ
意味2 本来の性質、自然なあり方（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
นี่เป็นธรรมชาติของเด็ก
nîi pen thammáchâat khɔ̌ɔŋ dèk
ニー ペン タムマチャート コー(ン) デック
นี่เป็นธรรมชาติของเด็ก
เขาใจดีตามธรรมชาติ
kháw cai dii taam thammáchâat
カオ ジャイ ディー ターム タムマチャート
เขาใจดีตามธรรมชาติ
การเปลี่ยนแปลงเป็นธรรมชาติของชีวิต
kaan plìanplɛɛŋ pen thammáchâat khɔ̌ɔŋ chiiwít
ガーン プリアンプレー(ン) ペン タムマチャート コー(ン) チーウィット
การเปลี่ยนแปลงเป็นธรรมชาติของชีวิต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตามธรรมชาติ
ตามธรรมชาติ
taam thammáchâat
ターム タムマチャート
自然に、天然に
ธรรมชาติของคน
ธรรมชาติของคน
thammáchâat khɔ̌ɔŋ khon
タムマチャート コー(ン) コン
人の本来の性質
รักธรรมชาติ
รักธรรมชาติ
rák thammáchâat
ラック タムマチャート
自然を愛する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ป่า
ป่า
pàa
パー
森・ジャングル
สิ่งแวดล้อม
สิ่งแวดล้อม
sìŋwɛ̂ɛtlɔ́ɔm
シ(ン)ウェートローム
環境