ท้อป

thɔ́ɔp

トップ

高声

ท้อป

意味

意味1 順位や品質が最上位であること

例文

意味1 順位や品質が最上位であること（名詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

รุ่นนี้เป็น รุ่นท้อป

rûn níi pen rûn thɔ́ɔp

ルンニーペンルントップ

これは最上位モデルだ

รุ่นนี้เป็นรุ่นท้อป

เขาซื้อ โทรศัพท์ตัวท้อป

khǎw sʉ́ʉ thoorasàp tua thɔ́ɔp

カオスートーラサップトゥアトップ

彼はトップモデルの携帯を買った

เขาซื้อโทรศัพท์ตัวท้อป

ร้านนี้ขายของท้อปในตลาด

ráan níi khǎay khɔ̌ɔŋ thɔ́ɔp nai talàat

ラーンニーカーイコー(ン) トップナイタラート

この店は市場の最高級品を売っている

ร้านนี้ขายของท้อปในตลาด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รุ่นท้อป

rûn thɔ́ɔp

ルントップ

最上位モデル

ตัวท้อป

tua thɔ́ɔp

トゥアトップ

トップ機種・最高級品

ท้อป に似た発音の単語

thɔ́ɔp / トップ

布・紙・ひもなどを折り返して重ねる、または重ねた単位を表す。