ท้องถิ่น

thɔ́ɔŋ thìn

トー(ン) ティン

ท้องถิ่น

意味

意味1 地域の、地元の

例文

意味1 地域の、地元の（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

อาหารท้องถิ่นอร่อยมาก

aahǎan thɔ́ɔŋ thìn arɔ̀i mâak

アーハーントー(ン) ティンアロイマーク

地元料理はとてもおいしいです

อาหารท้องถิ่นอร่อยมาก

kháw chɔ̂ɔp rian rúu wátthanatham thɔ́ɔŋ thìn

カオチョープリアンルーワッタナタムトー(ン) ティン

彼は地元の文化を学ぶのが好きです

เขาชอบเรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่น

ráan lék lék níi chái wátthùdìp càak chumchon thɔ́ɔŋ thìn

ラーンレックレックニーチャイワットゥディップチャークチュムチョントー(ン) ティン

この小さな店は地元地域の食材を使っています

ร้านเล็กๆ นี้ใช้วัตถุดิบจากชุมชนท้องถิ่น

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนท้องถิ่น

khon thɔ́ɔŋ thìn

コントー(ン) ティン

地元の人

อาหารท้องถิ่น

aahǎan thɔ́ɔŋ thìn

アーハーントー(ン) ティン

地元料理

ภาษาท้องถิ่น

phaasǎa thɔ́ɔŋ thìn

パーサートー(ン) ティン

方言、地域の言葉

似ているけど意味や使い方が違う語