ท่องเที่ยว

thɔ̂ŋthîaw

ト(ン)ティアオ

ท่องเที่ยว

意味

意味1 楽しみや見聞のために各地へ行く

語の構成

ท่อง （巡る） + เที่ยว （出かける）

意味1 楽しみや見聞のために各地へ行く（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

พวกเขาไปท่องเที่ยวทะเล

phûak khǎw pai thɔ̂ŋthîaw thalee

プアックカオパイト(ン)ティアオタレー

彼らは海へ旅行に行った

พวกเขาไปท่องเที่ยวทะเล

caŋwàt níi mɔ̀ samrǎp thɔ̂ŋthîaw nâa nǎaw

ジャ(ン)ワットニーモサムラップト(ン)ティアオナーナーオ

この県は冬の観光に向いている

จังหวัดนี้เหมาะสำหรับท่องเที่ยวหน้าหนาว

kaan thɔ̂ŋthîaw chûay sâaŋ raaydâi hâi chumchon

ガーント(ン)ティアオチュアイサー(ン) ラーイダイハイチュムチョン

観光は地域の収入を生み出す助けになる

การท่องเที่ยวช่วยสร้างรายได้ให้ชุมชน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปท่องเที่ยว

pai thɔ̂ŋthîaw

パイト(ン)ティアオ

旅行に行く

สถานที่ท่องเที่ยว

sàthǎanthîi thɔ̂ŋthîaw

サターンティート(ン)ティアオ

観光地

การท่องเที่ยว

kaan thɔ̂ŋthîaw

ガーント(ン)ティアオ

観光・旅行

似ているけど意味や使い方が違う語