Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทุ่งนา

ทุ่งนา
thûŋ naa
トゥ(ン) ナー
ทุ่งนา
意味
意味1 田んぼ

語の構成

ทุ่ง （野原） + นา （田）

例文

意味1 田んぼ（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ทุ่งนากว้าง
thûŋ naa kwâaŋ
トゥ(ン) ナー グワー(ン)
ทุ่งนากว้าง
ชาวบ้านเดินผ่านทุ่งนา
chaaw bâan dəən phàan thûŋ naa
チャーオ バーン ドゥーン パーン トゥ(ン) ナー
ชาวบ้านเดินผ่านทุ่งนา
ฝนตกหลายวันทำให้น้ำเต็มทุ่งนา
fǒn tòk lǎay wan tham hâi nám tem thûŋ naa
フォン トック ラーイ ワン タム ハイ ナム テム トゥ(ン) ナー
ฝนตกหลายวันทำให้น้ำเต็มทุ่งนา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลางทุ่งนา
กลางทุ่งนา
klaaŋ thûŋ naa
グラー(ン) トゥ(ン) ナー
田んぼの真ん中
เดินผ่านทุ่งนา
เดินผ่านทุ่งนา
dəən phàan thûŋ naa
ドゥーン パーン トゥ(ン) ナー
田んぼを通る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นา
นา
naa
ナー
田、水田