ที่ลับ

thîiláp

ティーラップ

ที่ลับ

意味

意味1 人目につかない秘密の場所

語の構成

ที่+ลับ

意味1 人目につかない秘密の場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phûak kháw khuy kan nai thîiláp

プアックカオクイガンナイティーラップ

彼らは人目につかない場所で話しました

พวกเขาคุยกันในที่ลับ

เอกสารถูก เก็บ ไว้ในที่ลับ

eekkàsǎan thùuk kèp wái nai thîiláp

エーカサーントゥークゲップワイナイティーラップ

書類は秘密の場所に保管されました

เอกสารถูกเก็บไว้ในที่ลับ

kaanprachum càt khʉ̂n nai thîiláp

ガーンプラチュムジャットクンナイティーラップ

会議は非公開の場所で開かれました

การประชุมจัดขึ้นในที่ลับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

พบกันในที่ลับ

phóp kan nai thîiláp

ポップガンナイティーラップ

人目につかない所で会う

似ているけど意味や使い方が違う語