ที่ทาง

thîithaaŋ

ティーター(ン)

ที่ทาง

意味

意味1 物を置いたり人が動いたりするための場所・空間

例文

意味1 物を置いたり人が動いたりするための場所・空間（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

hɔ̂ŋ níi mâi mii thîithaaŋ phɔɔ

ホー(ン) ニーマイミーティーター(ン) ポー

この部屋には十分な場所がない

ห้องนี้ไม่มีที่ทางพอ

càt khɔ̌ɔŋ hâi pen thîi pen thaaŋ

ジャットコー(ン) ハイペンティーペンター(ン)

物をきちんと所定の場所に片づけなさい

จัดของให้เป็นที่เป็นทาง

ráan mài mii thîithaaŋ kwâaŋ khʉ̂n

ラーンマイミーティーター(ン) グワー(ン) クン

新しい店は空間が広くなった

ร้านใหม่มีที่ทางกว้างขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีที่ทาง

mii thîithaaŋ

ミーティーター(ン)

置き場所・空間がある