ทีละเล็กละน้อย

thiiláléklánɔ́ɔy

ティーラレックラノーイ

ทีละเล็กละน้อย

意味

意味1 一度に少量ずつ、徐々に

語の構成

ทีละ （一つずつ） + เล็กละน้อย （少しずつ）

意味1 一度に少量ずつ、徐々に（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา เก็บ เงินทีละเล็กละน้อย

kháw kèp ŋən thiiláléklánɔ́ɔy

カオゲップ (ン)グンティーラレックラノーイ

彼は少しずつお金を貯める。

เขาเก็บเงินทีละเล็กละน้อย

อาการ ดี ขึ้นทีละเล็กละน้อย

aakaan dii khʉ̂n thiiláléklánɔ́ɔy

アーガーンディークンティーラレックラノーイ

症状は少しずつ良くなった。

อาการดีขึ้นทีละเล็กละน้อย

dèk rianrúu kham mài thiiláléklánɔ́ɔy

デックリアンルーカムマイティーラレックラノーイ

子どもは新しい単語を少しずつ覚えている。

เด็กเรียนรู้คำใหม่ทีละเล็กละน้อย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพิ่มขึ้นทีละเล็กละน้อย

phə̂əm khʉ̂n thiiláléklánɔ́ɔy

プームクンティーラレックラノーイ

少しずつ増える