Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทีละคน

ทีละคน
thii lá khon
ティー ラ コン
ทีละคน
意味
意味1 複数の人を一度にではなく、一人ずつ扱うことを表す

例文

意味1 複数の人を一度にではなく、一人ずつ扱うことを表す（副詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เข้าแถวทีละคน
khâw thɛ̌ɛw thii lá khon
カオ テーオ ティー ラ コン
เข้าแถวทีละคน
ครูเรียกนักเรียนทีละคน
khruu rîak nákrian thii lá khon
クルー リアック ナックリアン ティー ラ コン
ครูเรียกนักเรียนทีละคน
กรุณาพูดทีละคน
kàrunaa phûut thii lá khon
ガルナー プート ティー ラ コン
กรุณาพูดทีละคน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เข้าไปทีละคน
เข้าไปทีละคน
khâw pai thii lá khon
カオ パイ ティー ラ コン
一人ずつ入る
พูดทีละคน
พูดทีละคน
phûut thii lá khon
プート ティー ラ コン
一人ずつ話す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คนละ
คนละ
khon lá
コン ラ
一人あたり・別々に
ทีละ
ทีละ
thii lá
ティー ラ
一つずつ・少しずつ