Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทีนี้

ทีนี้
thii níi
ティー ニー
ทีนี้
意味
意味1 話を切り替えて、今度は・さて

例文

意味1 話を切り替えて、今度は・さて（副詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
ทีนี้เราจะทำอย่างไร
thii níi raw cà tham yàaŋrai
ティー ニー ラオ ジャ タム ヤー(ン)ライ
ทีนี้เราจะทำอย่างไร
ทีนี้ฟังให้ดี
thii níi faŋ hâi dii
ティー ニー ファ(ン) ハイ ディー
ทีนี้ฟังให้ดี
ทีนี้ปัญหาอยู่ที่เวลา
thii níi panhǎa yùu thîi weelaa
ティー ニー パンハー ユー ティー ウェーラー
ทีนี้ปัญหาอยู่ที่เวลา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทีนี้ทำอย่างไร
ทีนี้ทำอย่างไร
thii níi tham yàaŋrai
ティー ニー タム ヤー(ン)ライ
さて、どうするか
ทีนี้ฟังให้ดี
ทีนี้ฟังให้ดี
thii níi faŋ hâi dii
ティー ニー ファ(ン) ハイ ディー
今度はよく聞いて

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตอนนี้
ตอนนี้
tɔɔnníi
トーンニー
今、現在

ทีนี้ に似た発音の単語

thii níi / ティー ニー

ที่นี่
ที่นี่
thîinîi
ティーニー
ここ