ทำสัญญา

thamsǎnyaa

タムサンヤー

ทำสัญญา

意味

意味1 当事者同士が条件を定め、契約を成立させる

語の構成

ทำ （する） + สัญญา （契約）

意味1 当事者同士が条件を定め、契約を成立させる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

raw thamsǎnyaa châw bâan lɛ́ɛw

ラオタムサンヤーチャオバーンレーオ

私たちは賃貸契約を結んだ

เราทำสัญญาเช่าบ้านแล้ว

bɔɔrísàt cà thamsǎnyaa kàp phûukhǎay

ボーリサットジャタムサンヤーガッププーカーイ

会社は販売業者と契約を結ぶ

บริษัทจะทำสัญญากับผู้ขาย

khuan àan raayláìat kɔ̀ɔn thamsǎnyaa

クアンアーンラーイライアットゴーンタムサンヤー

契約を結ぶ前に詳細を読むべきだ

ควรอ่านรายละเอียดก่อนทำสัญญา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำสัญญาเช่า

thamsǎnyaa châw

タムサンヤーチャオ

賃貸契約を結ぶ

ทำสัญญากับ

thamsǎnyaa kàp

タムサンヤーガップ

〜と契約する

ก่อนทำสัญญา

kɔ̀ɔn thamsǎnyaa

ゴーンタムサンヤー

契約前に

似ているけど意味や使い方が違う語