ทำสมาธิ

thamsàmaathí

タムサマーティ

ทำสมาธิ

意味

意味1 心を一つの対象に集中させ、静かに瞑想する

語の構成

ทำ （する） + สมาธิ （集中・瞑想）

意味1 心を一つの対象に集中させ、静かに瞑想する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาทำสมาธิทุกเช้า

khǎw thamsàmaathí thúk cháaw

カオタムサマーティトゥックチャーオ

彼は毎朝瞑想する

เขาทำสมาธิทุกเช้า

khruu hâi dèk thamsàmaathí kɔ̀ɔn rian

クルーハイデックタムサマーティゴーンリアン

先生は授業前に子どもたちを瞑想させた

ครูให้เด็กทำสมาธิก่อนเรียน

kaan thamsàmaathí chûay hâi cai saŋòp khʉ̂n

ガーンタムサマーティチュアイハイジャイサ(ン)ゴップクン

瞑想は心をより落ち着かせる助けになる

การทำสมาธิช่วยให้ใจสงบขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

นั่งทำสมาธิ

nâŋ thamsàmaathí

ナ(ン) タムサマーティ

座って瞑想する

ทำสมาธิก่อนนอน

thamsàmaathí kɔ̀ɔn nɔɔn

タムサマーティゴーンノーン

寝る前に瞑想する

似ているけど意味や使い方が違う語