ทำพิษ

thamphít

タムピット

ทำพิษ

意味

意味1 毒や悪い要因が害を及ぼす、悪い結果を引き起こす

語の構成

ทำ （する） + พิษ （毒）

例文

意味1 毒や悪い要因が害を及ぼす、悪い結果を引き起こす（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อาหาร เสียทำพิษจนเขาปวด ท้อง

aahǎan sǐa thamphít con khǎw pùat thɔ́ɔŋ

アーハーンシアタムピットジョンカオプアットトー(ン)

傷んだ食べ物が悪さをして彼は腹痛になった

อาหารเสียทำพิษจนเขาปวดท้อง

คำโกหก เก่าทำพิษใน วันนี้

kham koohòk kàw thamphít nai wan níi

カムゴーホックガオタムピットナイワンニー

昔の嘘が今日になって悪影響を及ぼした

คำโกหกเก่าทำพิษในวันนี้

สารเคมีทำพิษต่อปลา ใน แม่น้ำ

sǎan kheemii thamphít tɔ̀ɔ plaa nai mɛ̂ɛ nám

サーンケーミータムピットトープラーナイメーナム

化学物質が川の魚に害を与えた

สารเคมีทำพิษต่อปลาในแม่น้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แผลทำพิษ

phlɛ̌ɛ thamphít

プレータムピット

傷が悪化して毒気を持つ

เรื่องนี้ทำพิษ

rʉ̂aŋ níi thamphít

ルア(ン) ニータムピット

この件が悪影響を及ぼす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทำพิษ に似た発音の単語

thamphít / タムピット

ทำผิด

thamphìt

タムピット

正しくないことをする、規則や道徳に反することをする