Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทำตา

ทำตา
thamtaa
タムター
ทำตา
意味
意味1 意図的に目つきや目の表情を作る。

語の構成

ทำ （作る） + ตา （目）

例文

意味1 意図的に目つきや目の表情を作る。（動詞） 口語
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เด็กทำตาโต
dèk thamtaa too
デック タムター トー
เด็กทำตาโต
เธอทำตาดุใส่น้อง
thəə thamtaa dù sai nɔ́ɔŋ
トゥー タムター ドゥ サイ ノー(ン)
เธอทำตาดุใส่น้อง
เขาทำตาเศร้าเหมือนจะร้องไห้
khǎw thamtaa sâw mʉ̌an cà rɔ́ɔŋhâi
カオ タムター サオ ムアン ジャ ロー(ン)ハイ
เขาทำตาเศร้าเหมือนจะร้องไห้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำตาโต
ทำตาโต
thamtaa too
タムター トー
目を大きく見開く
ทำตาดุ
ทำตาดุ
thamtaa dù
タムター ドゥ
怖い目つきをする

ทำตา に似た発音の単語

thamtaa / タムター

ทำท่า
ทำท่า
thamthâa
タムター
ある動作・態度・様子を見せる。