Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทำซ้ำ

ทำซ้ำ
thamsám
タムサム
ทำซ้ำ
意味
意味1 同じ動作や作業を再び行う。

語の構成

ทำ （する） + ซ้ำ （重ねる・再び）

例文

意味1 同じ動作や作業を再び行う。（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ครูให้ทำซ้ำ
khruu hâi thamsám
クルー ハイ タムサム
ครูให้ทำซ้ำ
ถ้าผิดก็ลบแล้วทำซ้ำ
thâa phìt kɔ̂ lóp lɛ́ɛw thamsám
ター ピット ゴ ロップ レーオ タムサム
ถ้าผิดก็ลบแล้วทำซ้ำ
ระบบจะทำซ้ำขั้นตอนนี้โดยอัตโนมัติ
rábòp cà thamsám khântɔɔn níi dooy attànoomát
ラボップ ジャ タムサム カントーン ニー ドーイ アッタノーマット
ระบบจะทำซ้ำขั้นตอนนี้โดยอัตโนมัติ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำซ้ำอีกครั้ง
ทำซ้ำอีกครั้ง
thamsám ìik khráŋ
タムサム イーク クラ(ン)
もう一度繰り返す
กดทำซ้ำ
กดทำซ้ำ
kòt thamsám
ゴット タムサム
再実行を押す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทำใหม่
ทำใหม่
thammài
タムマイ
新しくやり直す