Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทำการ

ทำการ
thamkaan
タムガーン
ทำการ
意味
意味1 業務・処理・行為などを正式に行う

語の構成

ทำ （การ）

例文

意味1 業務・処理・行為などを正式に行う（動詞） 書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เจ้าหน้าที่ทำการตรวจสอบเอกสาร
câwnâathîi thamkaan trùatsɔ̀ɔp èekkàsǎan
ジャオナーティー タムガーン トルアットソープ エーッガサーン
เจ้าหน้าที่ทำการตรวจสอบเอกสาร
ระบบจะทำการบันทึกข้อมูล
rábòp cà thamkaan banthʉ́k khɔ̂ɔmuun
ラボップ ジャ タムガーン バントゥック コームーン
ระบบจะทำการบันทึกข้อมูล
บริษัททำการปรับปรุงเว็บไซต์คืนนี้
bɔɔrísàt thamkaan pràppruŋ wépsai khʉʉn níi
ボーリサット タムガーン プラップル(ン) ウェップサイ クーン ニー
บริษัททำการปรับปรุงเว็บไซต์คืนนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำการตรวจสอบ
ทำการตรวจสอบ
thamkaan trùatsɔ̀ɔp
タムガーン トルアットソープ
確認を行う
ทำการบันทึก
ทำการบันทึก
thamkaan banthʉ́k
タムガーン バントゥック
記録を行う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทำ
ทำ
tham
タム
する（より一般的・口語的）