Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ทางอาญา

ทางอาญา
thaaŋ aayaa
ター(ン) アーヤー
ทางอาญา
意味
意味1 犯罪や刑罰を扱う刑事法上の

語の構成

ทาง （方面・〜上） + อาญา （刑事・刑罰）

例文

意味1 犯罪や刑罰を扱う刑事法上の（形容詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
คดีนี้เป็นคดีทางอาญา
khadii níi pen khadii thaaŋ aayaa
カディー ニー ペン カディー ター(ン) アーヤー
คดีนี้เป็นคดีทางอาญา
ตำรวจดำเนินการทางอาญากับผู้ต้องหา
tamrùat damnəən kaan thaaŋ aayaa kàp phûutɔ̂ŋhǎa
タムルアット ダムヌーン ガーン ター(ン) アーヤー ガップ プート(ン)ハー
ตำรวจดำเนินการทางอาญากับผู้ต้องหา
การกระทำนี้อาจมีความผิดทางอาญา
kaan kratham níi àat mii khwaam phìt thaaŋ aayaa
ガーン グラタム ニー アート ミー クワーム ピット ター(ン) アーヤー
การกระทำนี้อาจมีความผิดทางอาญา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คดีทางอาญา
คดีทางอาญา
khadii thaaŋ aayaa
カディー ター(ン) アーヤー
刑事事件
ความผิดทางอาญา
ความผิดทางอาญา
khwaam phìt thaaŋ aayaa
クワーム ピット ター(ン) アーヤー
刑事上の犯罪