ทางสายหลัก

thaaŋsǎaylàk

ター(ン)サーイラック

ทางสายหลัก

意味

意味1 地域間交通の中心となる主要な道路

語の構成

ทาง （道） + สายหลัก （主要路線）

意味1 地域間交通の中心となる主要な道路（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทางสายหลัก รถติดมาก

thaaŋsǎaylàk róttìtmâak

ター(ン)サーイラックロットティットマーク

幹線道路はひどく渋滞している。

ทางสายหลัก รถติดมาก

ทางสายหลัก ถูกปิดชั่วคราว

thaaŋsǎaylàk thùukpìtchûakhraaw

ター(ン)サーイラックトゥークピットチュアクラオ

主要道路が一時閉鎖された。

ทางสายหลัก ถูกปิดชั่วคราว

ทางสายหลัก เชื่อมหลายจังหวัด

thaaŋsǎaylàk chʉ̂amlǎaycaŋwàt

ター(ン)サーイラックチュアムラーイジャ(ン)ワット

幹線道路が複数の県を結んでいる。

ทางสายหลัก เชื่อมหลายจังหวัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทางสายหลัก รถติด

thaaŋsǎaylàk róttìt

ター(ン)サーイラックロットティット

幹線道路が渋滞する