ทางสายรอง

thaaŋsǎayrɔɔŋ

ター(ン)サーイロー(ン)

ทางสายรอง

意味

意味1 主要道路ではない、交通量や役割が比較的小さい道路

語の構成

ทาง （道） + สายรอง （副次的な路線）

意味1 主要道路ではない、交通量や役割が比較的小さい道路（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทางสายรอง รถไม่ติด

thaaŋsǎayrɔɔŋ rótmâitìt

ター(ン)サーイロー(ン) ロットマイティット

脇道は渋滞していない。

ทางสายรอง รถไม่ติด

เรา ใช้หลบรถติด ทางสายรอง

raw cháilòpróttìt thaaŋsǎayrɔɔŋ

ラオチャイロップロットティットター(ン)サーイロー(ン)

私たちは渋滞を避けるため脇道を使う。

เรา ใช้หลบรถติด ทางสายรอง

ทางสายรอง เชื่อมหมู่บ้าน

thaaŋsǎayrɔɔŋ chʉ̂ammùubâan

ター(ン)サーイロー(ン) チュアムムーバーン

補助道路が村々を結んでいる。

ทางสายรอง เชื่อมหมู่บ้าน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ ทางสายรอง

chái thaaŋsǎayrɔɔŋ

チャイター(ン)サーイロー(ン)

脇道を使う